{"id":1480,"date":"2025-03-29T13:54:20","date_gmt":"2025-03-29T13:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/gouvernance\/"},"modified":"2025-04-08T21:33:25","modified_gmt":"2025-04-08T21:33:25","slug":"gouvernance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/gouvernance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-37px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||justify-content:center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3 style=%22text-align: center;%22><strong>VOUS POUVEZ FAIRE PARTIE DES AMIS<\/strong><\/h3>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3 style=%22text-align: center;%22><strong>VOUS POUVEZ FAIRE PARTIE DES AMIS<\/strong><\/h3>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>VOUS POUVEZ FAIRE PARTIE DES AMIS<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||justify-content:center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbADH\u00c9REZ MAINTENANT !\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSOUTENEZ\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbB\u00c9N\u00c9VOLE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon_color=\u00a0\u00bb#2DA3F1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image title_text=\u00a0\u00bbDSC_7457Mary Anna Aden copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Rencontrez notre conseil d&rsquo;administration<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||166px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1146 alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GRM_09-06-23_edited-254x300.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GRM_09-06-23_edited-254x300.jpg 254w, https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GRM_09-06-23_edited.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Gaye Moffett, Pr\u00e9sident<\/strong><\/h4>\n<p>Gaye est sur le Lac Bernard depuis l&rsquo;\u00e2ge de 6 semaines. Elle fait partie de la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;habitants du lac Bernard. Ses parents, Ross Moffett et Edith Christopher, venaient de chalets situ\u00e9s sur le lac. Le camp original des Moffett a \u00e9t\u00e9 construit dans les ann\u00e9es 1880. Ross et Edie se sont rencontr\u00e9s dans les ann\u00e9es 1930 \u00e0 un stand de coke \u00e0 l&rsquo;intersection de ce que nous appelons aujourd&rsquo;hui le chemin Regatta Baie et le chemin du Lac Bernard.<br \/>Gaye est b\u00e9n\u00e9vole depuis 40 ans sur le lac. Elle est passionn\u00e9e par le Clubhouse depuis toutes ces ann\u00e9es et par tout ce qu&rsquo;il repr\u00e9sente, \u00e0 tel point qu&rsquo;elle a investi son propre argent pour l&rsquo;acheter \u00e0 l&rsquo;automne 2021.<br \/>Elle est pr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;organisme \u00e0 but non lucratif Friends of Lake Bernard\/ Amis du Lac Bernard. Elle se r\u00e9jouit de rencontrer de vieux amis et de nouveaux amis au Clubhouse cet \u00e9t\u00e9 et les \u00e9t\u00e9s suivants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Stephen Hoogenraad, Secr\u00e9taire<br \/><\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-577 alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stephen-254x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"140\" \/>Stephen aime passer ses \u00e9t\u00e9s au bord du lac avec toute sa famille. Il travaille comme enseignant et fait du b\u00e9n\u00e9volat en tant qu&rsquo;entra\u00eeneur et membre du conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Nancy Gilbert<br \/><\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1150 alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nancy-1-291x300.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"140\" \/>Nancy est une habitu\u00e9e du lac Bernard depuis l&rsquo;\u00e2ge de 4 ans. Dipl\u00f4m\u00e9e en droit (elle a exerc\u00e9 dans la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa et au Nouveau-Brunswick pendant de nombreuses ann\u00e9es), elle s&rsquo;est ensuite orient\u00e9e vers le d\u00e9veloppement international. Tout en obtenant un doctorat, Nancy a particip\u00e9 \u00e0 la mise en place d&rsquo;une ONG am\u00e9ricaine, Transform International, et de son organisation caritative s\u0153ur au Canada, Transform International (Canada). Elle poursuit son travail principalement en Afrique subsaharienne.<\/p>\n<p>Nancy est mari\u00e9e \u00e0 Paul et ils ont sept enfants et 11 petits-enfants, tous amoureux du lac Bernard.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb min_height__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height__hover=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4><strong>Peter Muir, Tr\u00e9sorier<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1354 alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peters-pic-for-Amis-website-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"181\" \/><\/strong><\/h4>\n<p>Peter est venu pour la premi\u00e8re fois au lac en 1952. Il a \u00e9pous\u00e9 Kathy Brown (qu&rsquo;il a rencontr\u00e9e au lac) en 1969 et est devenu r\u00e9sident \u00e0 temps plein en 1999.<br \/>En tant que b\u00e9n\u00e9vole, Peter a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident des r\u00e9gates, tr\u00e9sorier et pr\u00e9sident de l&rsquo;ORALB (Owners&rsquo; and Residents&rsquo; Association of Lake Bernard), anciennement connue sous le nom de Lake Bernard Cottagers Association.<br \/>Retrait\u00e9 depuis 15 ans, c&rsquo;est avec une certaine h\u00e9sitation m\u00eal\u00e9e \u00e0 un sentiment positif de pouvoir servir qu&rsquo;il a accept\u00e9 de reprendre le r\u00f4le de tr\u00e9sorier de Melissa Saunders qui avait travaill\u00e9 avec diligence au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es en d\u00e9pit de sa maladie persistante.<\/p>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Stacie Sivyer\u00a0<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1381 alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stacie-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stacie-225x300.jpg 225w, https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stacie.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/h4>\n<p><span style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\">Stacie a grandi \u00e0 Wakefield et fait partie de la communaut\u00e9 du lac Bernard depuis que ses parents ont achet\u00e9 un chalet sur le lac au milieu des ann\u00e9es 80. Elle dirige la ligue de fl\u00e9chettes les lundis soirs au clubhouse et organise le concert Les Amies \u00e0 Lascelles en juillet. En tant que conservatrice de musique live au Rainbow Bistro \u00e0 Ottawa, Stacie a des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements et d&rsquo;activit\u00e9s. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbStatuts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nos statuts peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ici. <a href=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/By-Law-1.pdf\">R\u00e8glement 1<\/a>. <a href=\"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bylaw-2.pdf\">R\u00e8glement 2<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOUS POUVEZ FAIRE PARTIE DES AMISRencontrez notre conseil d&rsquo;administrationGaye Moffett, Pr\u00e9sident Gaye est sur le Lac Bernard depuis l&rsquo;\u00e2ge de 6 semaines. Elle fait partie de la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;habitants du lac Bernard. Ses parents, Ross Moffett et Edith Christopher, venaient de chalets situ\u00e9s sur le lac. Le camp original des Moffett a \u00e9t\u00e9 construit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1540,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}