[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||24px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Summer-camp_Nikcamp.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSummer camp_Nikcamp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||48px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
L’histoire du chalet communautaire du lac Bernard a commenc\u00e9 au printemps 1948 lorsque M. Harry McClelland, un des pionniers du lac Bernard, a achet\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e au 30, chemin Christopher pour la somme de 400 $ dans le but d\u2019en faire un chalet communautaire et de l\u2019offrir \u00e0 l\u2019association qui s\u2019appelait alors le Club de p\u00eache du lac Bernard.<\/p>\n
Soutenu par des adolescents du lac qui voulaient construire un lieu de rencontre, l’achat a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9 avec enthousiasme par les membres de l’Association des vill\u00e9giateurs du lac Bernard. Comme il s’agissait d’une entit\u00e9 l\u00e9gale reconnue par le Qu\u00e9bec, l’acte a \u00e9t\u00e9 remis au Club de p\u00eache du lac Bernard.<\/p>\n
De nombreuses personnes, dont Joseph O’Hara (le plus ancien membre survivant de la premi\u00e8re famille de pionniers \u00e0 s’\u00eatre install\u00e9e au Lac Bernard – et le grand-p\u00e8re maternel de Leyton Woods), ont pr\u00eat\u00e9 main forte \u00e0 la construction. Au d\u00e9but du mois d’ao\u00fbt 1948, les b\u00e9n\u00e9voles avaient construit la structure du futur chalet communautaire.<\/p>\n
Une fois compl\u00e9t\u00e9, c\u2019est le Brigadier C.B. Topp, pr\u00e9sident du club de p\u00eache qui en a fait l\u2019ouverture officielle. L’ensemble de l’initiative a \u00e9t\u00e9 soutenu par des dons en temps, en argent (en particulier, Mme Charles Ogilvie) et en mat\u00e9riel.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/clubhouse-sign_NikVintage-sign.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbclubhouse sign_NikVintage sign\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Maintenant que l’organisme sans but lucratif, Friends\/Amis du lac Bernard, est propri\u00e9taire du chalet communautaire, les membres pr\u00e9voient apporter des am\u00e9liorations aux installations et offrir une programmation estivale pour tous. Avec le temps, nous esp\u00e9rons ajouter de nouveaux \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s passionnantes adapt\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats d’aujourd’hui, au chalet communautaire et ailleurs, en nous inspirant de la grande tradition du lac Bernard commenc\u00e9e en 1948 et en la perp\u00e9tuant.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Regatta_NikVintage-regatta.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRegatta_NikVintage regatta\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Le chalet communautaire est rapidement devenu un centre d’activit\u00e9s communautaires, notamment pour les jeunes du lac. Les bingos et les danses \u00e9taient particuli\u00e8rement populaires. Les gens arrivaient principalement par bateau \u00e0 un quai construit en 1948 et se rendaient au chalet communautaire via un droit de passage qui traversait la propri\u00e9t\u00e9 de Harry McClelland. En 1959, l’association a agrandi la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 sa taille actuelle en achetant de Harry McClelland un autre terrain pour 200 dollars. En 2014, l’acte de propri\u00e9t\u00e9 du chalet communautaire a \u00e9t\u00e9 officiellement transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l’Association des propri\u00e9taires et r\u00e9sidents du Lac Bernard (APRLB).<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/friendsoflakebernard.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/art-classes_Nik_NikSepia-art-class.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbart classes_Nik_NikSepia art class\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’histoire du chalet communautaire du lac Bernard a commenc\u00e9 au printemps 1948 lorsque M. Harry McClelland, un des pionniers du lac Bernard, a achet\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e au 30, chemin Christopher pour la somme de 400 $ dans le but d\u2019en faire un chalet communautaire et de l\u2019offrir \u00e0 l\u2019association qui s\u2019appelait alors le Club […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-356","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1546,"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356\/revisions\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendsoflakebernard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}